Untitled Document
 
¿¬±¸»ç¾÷ |ÇмúȸÀÇ |¼Ò½Ä/¾È³» |ÀÚ·á½Ç |µ¿¿µ»ó/°¶·¯¸® |
 
 
 
 
>> Ãßõµµ¼­
>> º¸°í¼­
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°­ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ¿î¿µÀ§¿øÄ®·³
>> °øÁö»çÇ×
 
¹ßÈ¿½ÄǰÀÇ °Ç°­±â´É¼º°ú ÇÁ...
 
Á¦   ¸ñ  
[À̽´]Æø¿°À¸·Î Àü ¼¼°è ³ó»ê¹°°ª ±Þµî¡¦³Ë ´Þ µÚ¸é ±¹³» ¹°°¡ Àû½ÅÈ£ - MK´º½º
[ 2012-07-30 16:39:15 ]
±Û¾´ÀÌ  
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 8721        
¸µÅ© #1  
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=474634 , Hit: 6829


[À̽´]Æø¿°À¸·Î Àü ¼¼°è ³ó»ê¹°°ª ±Þµî¡¦³Ë ´Þ µÚ¸é ±¹³» ¹°°¡ Àû½ÅÈ£
Àá±ñ¿ë¾î *¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(agflation)
³ó¾÷(agriculture)°ú ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)ÀÇ ÇÕ¼º¾î. ³ó»ê¹° °¡°Ý ±ÞµîÀ¸·Î ÀÏ¹Ý ¹°°¡°¡ »ó½ÂÇÏ´Â Çö»óÀ» ¶æÇÏ´Â ½ÅÁ¶¾î. 2007³â ¸Þ¸±¸°Ä¡°¡ ¡®¼¼°è ³ó¾÷°ú ¾Ö±×Ç÷¹À̼ǡ¯À̶ó´Â º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¿ë¾î°¡ ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


Àü ¼¼°è¸¦ °­Å¸ÇÑ °¡¹³°ú Æø¿°À¸·Î ³ó»ê¹°°ªÀÌ ±ÞµîÇϰí ÀÖ´Ù. 2007³â ·¯½Ã¾Æ¿Í Ä«ÀÚÈ彺ź ±â»ó¾ÇÈ­·Î ¼¼°è 30¿©°³±¹¿¡¼­ ½Ä·®Æøµ¿±îÁö ÃÊ·¡ÇÑ ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(Àá±ñ¿ë¾î ÂüÁ¶)ÀÇ ÀçÇö Á¶Áüµµ º¸ÀδÙ. ³Ë ´Þ µÚÂëÀÌ¸é ±¹³» ½ÄŹ ¹°°¡¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù.


°î¹°°ª »ó½ÂÀÇ ±Ù¿øÁö´Â 50³â ¸¸¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ °¡¹³À» °Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹À¸·Î 50°³ ÁÖ °¡¿îµ¥ 29°³ÁÖ°¡ °¡¹³Àç³­Áö¿ªÀ¸·Î ¼±Æ÷µÈ »óȲÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¼¼°è ¿Á¼ö¼ö ½ÃÀåÀÇ 50%¸¦, ´ëµÎ ½ÃÀåÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ´ë ¡®Äܺ§Æ®¡¯ÀÎ Àϸ®³ëÀÌ¿Í Àεð¾Ö³ªÁÖ¿¡¼­ÀÇ Å¸°ÝÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù.


¿¬ÀÏ ¼·¾¾ 38µµ ÀÌ»ó °í¿ÂÀÌ À̾îÁö¸ç ¿Á¼ö¼ö¿Í ´ëµÎ ¼öÈ®·®ÀÌ ±Þ°¨Çß´Ù. ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ°¡ ¿¹»óÇÑ 2012~2013³â ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ®·®Àº 1¿¡ÀÌÄ¿(4046§³)´ç 166ºÎ¼Ð(1ºÎ¼Ð=25.4§¸)¿¡¼­ 146ºÎ¼Ð·Î 12%³ª ÁÙ¾ú´Ù. Àç°í·® ¿¹ÃøÄ¡µµ 30% ³Ñ°Ô ÇÏÇâ Á¶Á¤Çߴµ¥ ÀÌ´Â 2003³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù.


»ý»ê·® Ç϶ôÀÌ ¿¹°íµÇ¸é¼­ °î¹°°ªÀº Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ¿Á¼ö¼ö 9¿ù ÀεµºÐÀº ½ÃÄ«°í»óǰ°Å·¡¼Ò¿¡¼­ ºÎ¼Ð´ç 8.2´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÃÖ±Ù ÇÑ ´Þ »õ 40% °¡±îÀÌ ¿À¸£¸ç »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù. ´ëµÎ 8¿ù¹°µµ 17´Þ·¯¸¦ Èǽ ³Ñ¾î¼­¸ç »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ¹Ð ¼±¹°µµ °ÅÀÇ 4³â ¸¸¿¡ °¡Àå ºñ½Î´Ù. °¡¹³ÀÌ ¼ö±×·¯µé °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù´Â ¿¹º¸¿Í ÇÔ²² ¿Á¼ö¼ö 1ºÎ¼Ð´ç °¡°ÝÀÌ 9´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¸¶Àú ³ª¿Â´Ù. »ç·á°ª ÆøµîÀº Ãà»ê¹°°ú À¯Á¦Ç° µî °¡°ø½Äǰ °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î À̾îÁú µí º¸ÀδÙ. ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ´Â ³»³â ¼è°í±â´Â 4~5%, À¯Á¦Ç°Àº 3.5~4.5%, ´Þ°¿Àº 3~4% ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇϰí ÀÖ´Ù. ¡¡


Åõ±âÀÚº» °¡¼¼ÇÏ¸é ´õ ½É°¢ ¡¡



°¡¹³ ¿©ÆÄ·Î ¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù.


¹Ì±¹¹ß(Û¡) °î¹°°ª »ó½ÂÀº ÀÌ¹Ì ½ÅÈï±¹ ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀ» Ã˹ßÇß´Ù. Äá°ª ±ÞµîÀ¸·Î Àεµ³×½Ã¾Æ µÎºÎ°ªÀº ÃÖ±Ù 3ÁÖ°£ 30% ³Ñ°Ô ¿Ã¶ú´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ µÎºÎ¾÷üµéÀº ¼öÀÔ Äá¿¡ ´ëÇÑ °ü¼¼ ¿ÏÀü öÆó¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¸ç »ý»ê Áß´Ü¿¡ µé¾î°£ »óÅ´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹À̳ª ÆÄŰ½ºÅº, Áß±¹µµ °î¹°°¡ »ó½Â¿¡ ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù.


±¹³» ½ÄŹ ¹°°¡µµ ºñ»ó»çŰ¡ ¿¹°íµÈ´Ù. ±¹Á¦ °î¹°°¡°Ý º¯µ¿ºÐÀº 4~7°³¿ù ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í ±¹³» ¹°°¡¿¡ ¹Ý¿µµÈ´Ù. Çѱ¹³óÃ̰æÁ¦¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ¸» ÀÌÈÄ ±¹³» ¹Ð°¡·ç°ªÀº 30% °¡±îÀÌ Ä¡¼ÚÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀüºÐ°ú ½Ä¹°¼º À¯Áö, »ç·á°ªµµ 10% ¾ÈÆÆÀÇ ÀλóÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.


¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ÇØ°áÇÒ »ÏÁ·ÇÑ ¹æ¾ÈÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô ¹®Á¦´Ù. °¢±¹ÀÌ ¼öÁ¶´Þ·¯¸¦ ½ÃÀå¿¡ Ç®¸é¼­ À¯µ¿¼º¿¡ µû¸¥ ¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ¾ç»ó±îÁö º¸À̰í À־´Ù. ¸¶¶¥ÇÑ ÅõÀÚó¸¦ ãÁö ¸øÇÑ Åõ±âÀÚº»ÀÌ ´ë°Å °î¹° ½ÃÀåÀ¸·Î ´Þ·Á°¥ °æ¿ì ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀº ´õ ½É°¢ÇÑ ¾ç»óÀ¸·Î ºüÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á´Ù.


³ó¸²¼ö»ê½ÄǰºÎ´Â ¾Ö±×Ç÷¹À̼ǿ¡ ´ëºñÇØ »ç·á ±¸ÀÔÀÚ±Ý Áö¿ø, ¹Ð°ú ÄáÀÇ ¹«°ü¼¼ ¼öÀÔ, ¹Ð°¡·çÀÇ ½Ò°¡·ç ´ëü, Äá°ú ¹ÐÀÇ »ý»ê È®´ë¿Í °ø°øºñÃà µîÀÇ ¾ÈÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³ó½ÄǰºÎ´Â Áö³­ÇØ ½Ä·®ÀÚ±Þ·ü°ú ½Ä·®ÀÚÁÖÀ² ¸ñǥġ¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ ÈÄ¼Ó ´ëÃ¥ ÀÌÇà¿¡ ¼ÒȦÇß´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±¹Á¦ °î¹°°ª ±Þµî À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇß´Ù´Â ºñÆÇÀ» ÇÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ´ç½Ã ³ó½ÄǰºÎ´Â ¹ÐÀÇ ÀÚ±Þ·üÀ» 2015³â 10% ¿Ã¸®°Ú´Ù°í ¹àÇûÀ¸³ª, ¿©ÀüÈ÷ 1%´ë¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´ë±Ô¸ð °î¹° À¯Åë±âÁö¸¦ ÀμöÇØ °ø±Þ¹°·®À» È®º¸Çϰڴٴ ¹æ¾Èµµ »ç½Ç»ó Á¢¾ú´Ù.


[¸í¼ø¿µ ±âÀÚ msy@mk.co.kr ]




180/195, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3891
311 ¼¼°è½Ä·®¾Èº¸À§¿øÈ¸, ÅäÁö µî »ç¿ë±Ç °¡À̵å¶óÀÎ Á¦Á¤ - ¸ÞµðÄÃÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 8961
310 [»ç¼³]½Ä·®¾Èº¸ È­±ÞÇѵ¥ ðúí­ÀüÀïºÎÅÍ ¹Ð·Á¼­¾ß - µ¿¾ÆÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 9283
309 [»ç¼³]`½Ò³ó»ç' ½Ä·® ¾Èº¸ Â÷¿ø¼­ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù - °­¿øÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 9270
308 That Crooked Carrot Is Also Food - New York Times °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 14198
307 [»ç¼³]¡°½Ä·®À§±â´Â ÁøÇàÇü¡±À̶ó´Â ·¹½ºÅÍ ºê¶ó¿îÀÇ °æ°í - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-14 46 8804
306 "¼¼°è ½Ä·®À§±â"¡¦¸È´õ½ºÀÇ ¿ì¿ïÇÑ ¿¹¾ð Çö½ÇÈ­µÇ³ª - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-10-12 46 11588
305 ½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¹°°ú ½Ä·®À» È®º¸Ç϶ó - ¼ö¿øÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-12 46 9459
304 ½ÄǰÆó±â ÀÎÇÑ ¼Õ½Ç ¿¬°£ 5800¾ï¿ø´ë¡¦ÀÚ¿ø ³¶ºñ ÁÙ¿©¾ß - ½ÄǰÀ½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 10450
303 Æó±â½Äǰ ÁÙÀÌ°Ô À¯Åë¾÷ü¿¡ ºñ¿ë ºÐ´ãÀ» - ½ÄǰÀ½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 9250
302 ¹Ýǰ °¡°ø½Äǰ Áß À¯Åë±âÇÑ Àü ¹Ýǰ·ü 35% Â÷Áö - ½ÄǰÀú³Î °ü¸®ÀÚ 2011-10-07 46 12587
301 ½Ò¡¤¹Ð µî ½Äǰ°¡°Ý »ó½Â À§Ç衦½Ä·®Æøµ¿ ¹æÁö ´ëÃ¥ ÇÊ¿ä-´º½Ã½º °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 9219
300 ½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¸Ô°Å¸®¸¦ È®º¸Ç϶ó - °æºÏÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 11180
299 ½Ä·®À§±â ´ëÀÀ À§ÇÑ ÇÑÁßÀÏ Àå°üȸÀÇ Á¤·ÊÈ­ - ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 8954
298 ¡°±âÈĺ¯È­ °üÁ¡¼­ ½Ä·®¡¤¹°¡¤¿¡³ÊÁö ´Ù·ï¾ß¡± - Æ÷Ä¿½º °ü¸®ÀÚ 2011-10-07 46 10874
297 ¾Æ¼¼¾È ±¹°¡µé°ú ½Ä·®¾Èº¸ ¹× ³ó¸²¼ö»ê ºÐ¾ß Çù·Â°­È­ ³íÀÇ - °ø°¨ÄÚ¸®¾Æ °ü¸®ÀÚ 2011-10-07 47 9132
296 [â°£15ÁÖ³â Æ¯Áý] ºÒ¾ÈÇÑ ½Äǰ ¹°°¡¡¦´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀº? - ½ÄǰÀ½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-06 46 9243
295 [±â°í] 10³â ÈÄ ¹«¾ùÀ» ¸ÔÀ» °ÍÀΰ¡? - ³ó¼öÃà»ê½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-06 46 9264
294 ¼¼°è ½Ä·®¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦ ³ó¾÷±â¼úÇù·Â º»°ÝÈ­ - °ø°¨ÄÚ¸®¾Æ °ü¸®ÀÚ 2011-09-30 46 9247
293 ³ó½ÄǰºÎ, ½Äǰ½ÃÀå 245Á¶ ±Ô¸ð·Î È®´ëÇÒ °Í - ¸ÞµðÄÃÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-09-29 46 11151
292 ÁÖ¿ä20°³±¹ ȸÀǼ­ ÀÎÇÁ¶ó, ½Ä·®¾Èº¸ °øµ¿ ¼º¸í ¹ßÇ¥ - ÆÄÀ̳½¼È´º½º °ü¸®ÀÚ 2011-09-28 46 9345
ù ÆäÀÌÁö   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
   
  A few images from Freepik.com