Untitled Document
 
연구사업 |학술회의 |소식/안내 |자료실 |동영상/갤러리 |
 
 
 
 
>> 추천도서
>> 보고서
>> 논문
>> 발표/강의
>> 뉴스기사
>> 운영위원칼럼
>> 공지사항
 
[한국산업식품공학회] 추계 ...
 
제   목  
김치 종주국 논란 - 식품음료신문
[ 2021-04-13 11:44:07 ]
글쓴이  
관리자
조회수: 6239        
링크 #1  
http://www.thinkfood.co.kr/news/articleView.html?idxno=90683 , Hit: 8309

[기고] 김치 종주국 논란

이철호 명예교수(고려대학교·한국식량안보연구재단 명예이사장)
음식문화 고증 국가별 자존심 걸고 연구
한림콜로키엄 개최 문제의 심각성 반영
문헌엔 저(菹)로 표기…음식명 우리 글로 써야
△이철호 명예교수
△이철호 명예교수

지난 19일 한국과학기술한림원이 ‘김치 종주국 진실 논란’을 주제로 한림콜로키엄을 개최했다. 우리나라 최고 과학기술분야 석학들의 모임인 과학기술한림원이 김치의 종주국 논란을 주제로 학술토론회를 열었다는 것 자체가 이 문제의 심각성을 반영하는 것이다. 고대문명의 발상지라고 자부하는 국가들은 의례 그들이 먹는 음식의 기원을 이야기 하고 그들의 음식문화 원류에 대한 고증에 심혈을 기울이고 있다.

19세기 초 유럽에서 시작된 고고학 연구는 유럽인들의 주식인 밀과 보리의 재배와 염소, 양, 소의 가축화가 유럽과 인접한 중동의 메소포타미아 지역에서 1만 년 전에 시작되었다고 주장하며 인류의 농업발상지라고 규정하고 있다. 러시아의 식물육종학자 니콜라이 파빌로프(N.I. Vavilov,1887-1943)는 쌀의 기원지를 인도라고 주장하였으나, 고고학 연구를 유럽보다 1세기 늦게 시작한 중국에서 여러 고고학 자료와 문헌 근거를 제시하여 중국이 인도보다 앞서 쌀 재배를 시작한 근거를 제시하고 있다. 그러나 일본이나 중국보다 고고학연구를 반세기나 늦게 1960대에 시작한 한국에서 최근 기원전 12,500년 경으로 추산되는 소로리 볍씨가 발견되어 쌀의 재배기원이 다시 한 번 크게 흔들리고 있다.

이와 같이 식물의 재배기원과 음식문화의 원류에 대한 학술적 고증은 각 나라마다 자존심을 걸고 연구하고 있으며 학술적으로 뒤쳐진 나라들이 손해 보기 마련이다. 비근한 예로 식물학 연구에서 식물의 라틴어 학명을 정할 때 처음 발견한 사람의 이름을 뒤에 붙이게 되어있다. 일본이 서양에 문호를 열자 유럽의 식물학자들이 일본에 와서 서양에서 발견되지 않는 많은 식물을 발견하고 그들의 이름을 일본 토종 식물의 학명에 붙였다. 같은 방식으로 한국이 일본에 합병되자 일본 학자들이 한국의 토종식물에 그들의 이름을 붙였다. 지금 우리는 일본사람들의 이름이 붙은 한국 토종식물의 학명을 그대로 쓸 수밖에 없다.

우리나라는 신라가 당나라의 힘을 빌어 삼국을 통일하면서 압록강 이북의 고구려 땅을 잃어버리고 중국과 대등한 관계를 유지하기 어려운 상황이 되어 지난 천년간 사대주의에 매몰되었으며, 동양이 본격적으로 서양에 소개되었던 20세기 초반에 일본의 속국이 되어 우리의 것을 대부분 잃어버린 상황이다. 잃어버린 우리의 역사와 문화를 시급히 되찾아야 하는 이유이다.

그동안 우리음식의 원류에 대한 연구는 거의 이루어진 것이 없다. 최근 우리나라 고고학의 발전에 힘입어 한반도 동남해안과 일본 규슈 북서해안, 즉 대한해협연안에 산재해 있는 패총(조개무덤)에서 원시토기문화시대(기원전 8000-5000년)의 근거가 밝혀지고 있다. 토기의 발명은 물을 담아 끓이고 젓은 음식을 담아 보관하는 끓임문화(찌개문화)와 발효문화의 시작을 의미한다.

대한해협연안에 살던 해변의 채집인들이 바닷물(3% 식염)이 담긴 토기에 채소를 담궈 두면 젓산과 초산을 생산하는 유산균 류코노스톡 메센테로이더스가 가장 먼저 번식하여 김치가 자연적으로 만들어 진다. 이렇게 만들어진 김치는 중국에서 전통적으로 만들어 먹던 엔시레지(채소나 풀을 쌓아두어 강한 유기산 발효를 일으킨 것)형태의 적물 저(菹)와는 근본적으로 다르다. 김치는 소금물에 절인 채소를 가볍게 유산균 발효시킨 것으로 pH 4.0 정도에서 최적의 맛을 내나 중국의 저는 강한 신맛을 내는 초절임이다. 여씨춘추(呂氏春秋)에 의하면 ‘주나라의 문왕이 저(菹)를 즐겨 먹었다는 말을 들은 공자는 문왕을 존경한 나머지 모든 행위를 그에 따르기 위하여 콧등을 찌푸려가며 저를 먹어 삼년 후에 이 맛을 즐기게 되었다’라는 구절이 있다.

우리의 김치와 중국의 저가 이렇게 다른데도 한문으로 된 우리나라 문헌에서 우리의 김치를 저로 표기한 사례가 허다하다. 이와 같이 잘못된 역사로 인해 우리의 것을 제대로 찾지 못하고 중국의 억지주장에 휩쓸리고 있는 것이다. 우리나라 음식의 역사와 문화를 우리 글로 우리의 관점에서 다시 써야할 필요성이 여기에 있다







90/199, 총 게시물 : 3977
2197 농식품부 인사 유감 - 농민신문 관리자 2018-04-25 51 9657
2196 GMO 표시하면 안전해지나 - 식품음료신문 관리자 2018-04-23 51 10062
2195 GMO, 단 한 건의 구체적 부작용 사례 ‘없다’ - 식품저널 관리자 2018-04-23 51 10404
2194 GMO 논란, 완전표시제로 해결할 수 없다 - 식품저널 관리자 2018-04-20 51 9488
2193 상술에 매운맛 열풍 유감 - 식품외식경제 관리자 2018-04-19 51 9391
2192 “GMO 완전표시 요구는 과학적 검증 한계 무시한 무리한 주장” - 식품저널 관리자 2018-04-18 51 10247
2191 GMO 완전표시제, GMO 사료 먹인 축산물은 어찌할 건가 - 식품저널 관리자 2018-04-17 51 9148
2190 간장 시장 5년 전 2200억서 17년 1900억…장류시장 활로 찾으려면 - 식품저널 관리자 2018-04-17 51 10382
2189 2018 장류 활용 상품 개발과 전망 - 식품음료신문 관리자 2018-04-16 51 11508
2188 최근 논란인 가공식품 발암 가능성에 대한 진짜 이야기 - 식품음료신문 관리자 2018-04-12 51 9288
2187 인사혁신처, 농식품부에 국·과장급 잦은 전보 ‘경고’ - 농민신문 관리자 2018-04-12 51 9165
2186 글로벌 육류대체식품시장의 급성장에 주목하자 - 농수축산신문 관리자 2018-04-12 51 9210
2185 식품사고 연 7천건…안전관리시스템 획기적 개선방안 찾자 - 식품저널 관리자 2018-04-12 51 8855
2184 고추, 임진왜란 이전 이미 전파 - 농수축산신문 관리자 2018-04-12 51 9544
2183 전분당ㆍ식용유는 GMO 여부와 아무 상관 없다 - 식품저널 관리자 2018-04-11 51 9314
2182 ‘식품·외식산업 대학생 논문 경진대회’ 열려 - 식품음료신문 관리자 2018-04-10 51 8750
2181 유전자가위 등장, GMO 2.0 시대 - 식품저널 관리자 2018-04-10 51 9627
2180 G2 무역전쟁 품목 ‘콩’ 원산지는… 5000년전부터 한반도와 만주 남부서 재배 시작 - 동아일보 관리자 2018-04-09 51 9229
2179 中보복에 2배 보복… 트럼프, 100조원 추가 관세폭탄 장전 - 동아일보 관리자 2018-04-09 51 9488
2178 밥통같은 쌀 정책 - 조선일보 관리자 2018-04-09 51 8860
첫 페이지   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90     끝 페이지
이름 제목 내용
 
 
   
  A few images from Freepik.com